Charly in der Falle Running Tide

Inzwischen ist klar, wer der Auftraggeber des Einbrechers ist: Wissenschaftler Hellegren, der mit Hilfe der gestohlenen Tonaufnahmen Wal Charly in eine Falle locken will. Er kennt Diannes Forschungsobjekt und ist ebenso daran interessiert, mit einer anderen Spezies zu kommunizieren, aber nur, um dann diese zu beherrschen. Charly wird in eine Bucht gelockt und dort mit Hilfe eines starken Elektronetzes festgehalten. Jason und Brett sind Neri auf ihre Insel gefolgt, aber die drei sind außer Stande Charly zu helfen.