Die Straßensperre Roadblock Duty

Die Soldaten sollen eine Straße bewachen, während andere Einheiten eine irakische Stadt nach gestohlenen Stinger-Raketen durchsuchen. Als einige Iraker ihre Befehle ignorieren, sehen sie sich zum Äußersten gezwungen. Die Stimmung kippt, als der Ersatz für Bo eintrifft, der immer noch traumatisiert im Krankenhaus liegt: Denn Tariq ist selbst arabischer Abstammung.