Ein schmaler Grat zwischen Angriff und Verteidigung A Fine Line Between Offense and Defense

Eine von Kanades Untergebenen, Fuyuko, ist eine Forscherin, die ein Killervirus entwickelt hat. Sie droht Mirai und den anderen mit wahllosen Terroranschlägen. Um dies nicht zu tun, fordert sie Mirai und Co. als Versuchskaninchen für ein neues Medikament. Kanade ernennt Mirai zum ersten Versuchskaninchen. Mukaido und Saki versuchen ihn aufzuhalten, aber Mirai will keine weiteren Opfer, hört ihnen nicht zu und stellt sich Fuyuko gegenüber. Die Nadel nähert sich. Was wird das Schicksal von Mirai sein?