Kampf der Titanen! Regaining the Home Advantage!

Als Ash, Rocko und Lucia gerade eine bewaldete Hügelgegend durchqueren, werden sie von einem Magnezone überrumpelt, das offensichtlich in eine nahegelegene Stadt eilt. Von dem erschrocken was gerade passierte, nehmen die Freunde die Verfolgung auf und kommen kurze Zeit später in dieser Stadt an. Dort begegnen sie einem Trainer, der sich gerade um sein momentan bewusstloses Impergator kümmert, welches wohl zum Opfer von Magnezone wurde. Kurz danach fällt auf, dass sich hier noch weitere verletzte Pokémon mit ihren Trainern befinden. Die momentan anwesende Officer Rocky klärt unsere Freunde über das Geschehen auf. Das wilde Magnezone greift jedes Pokémon und Gebäude an. Um hinter den wahren Grund zu kommen, weswegen es dies tut, begeben sich Ash und seine Freunde auf die Suche. Sie wollen so dem Magnezone Einhalt gebieten.