Der Ursprung der Mega-Entwicklung! Episode 844

Die Freunde kommen in Yantara City an, wo Ash Connie zu einem Arenakampf herausfordern möchte. Zuerst fragen sie sich aber, wie sie zur Arena kommen sollen, die auf einer kleinen Insel direkt vor Yantara City ist. Doch dann stoßen plötzlich Connie und ihr Lucario auf sie. Ash will sie natürlich sofort herausfordern, doch Connie meint, sie könnten noch nicht zur Arena und Ash solle sich gedulden und die Zeit zum Trainieren nutzen. Ash beginnt auch gleich mit seinem „Spezialtraining“, das aus Tanzen besteht, was er selbst nicht sehr gut beherrscht, weswegen Citro ihm mit einer seiner Erfindungen nachhelfen will, die aber scheitert. Anstelle der Erfindung hilft nun Serena Ash mit Nachhilfeunterricht.