Kampf mit den Tränen Fighting Back the Tears!

Nach einem Einkaufstag trifft Team Rocket auf die erste Liebe und Mentor von Garstella. Noch immer hegt es Gefühle für seinen ehemaligen Schützling. Voller Eifersucht entwickelt es sich zu einem Aggrostella weiter und vergiftet James! In seinem durch das Gift umnebelten Zustand entscheidet James, dass Garstella an die Seite seines Mentors gehört. Als Garstella das mitbekommt, läuft es traurig davon. Aber Aggrostella kann es nicht ertragen, wenn Garstella weint und fordert James zu einem Duell heraus, um Garstella zurückzugewinnen. Aus einem nicht gerade überwältigenden Kampf geht James als Sieger hervor und Garstella ist überglücklich, dass es jetzt bei ihm und dem Rest von Team Rocket bleiben kann.