Uniform runter! Cadet Of The Year (aka A Few Good Elves)

Auch an der Police Academy muß gespart werden. Deshalb wird Hefilfinger vorzeitig pensioniert; der Polizeipräsident übernimmt in Zukunft die Leitung. Hefilfinger versucht, in der Öffentlichkeit für die Academy zu werben. Bei einem Wettbewerb soll der „Rekrut des Jahres“ gewählt werden. Dabei wird das Interesse der Medien dadurch gewonnen, daß Kendall verbreitet hatte, die Bewerber würden sich nackt präsentieren. Ein unglaublicher Run auf die Police Academy setzt ein.