Strahlende Überraschung An Unfriendly Radiance

Der Atomingenieur Bigelow stirbt bei einem schweren Verkehrsunfall. Sein vorbestrafter Fahrer Ray Sanchez kommt wegen Mordes vor Gericht, weil bei ihm Kokain gefunden wurde und er unter Drogeneinfluss stand. Die Obduktion ergibt, dass Bigelow an der Strahlenkrankheit litt. Quincy ist sicher, dass Sanchez zu Unrecht beschuldigt wird. Er untersucht den Fall und gerät dabei in Konflikt mit höchsten Regierungsstellen, die dem wachsenden Druck der Öffentlichkeit auf die Betreiber von Atomkraftwerken begegnen wollen.