Alone Together at the Aquarium

In der Schule erhält Yūya von Neko zwei Eintrittskarten für das Aquarium . Mitsuki kommt zuerst von der Schule nach Hause und ist schockiert, als sie ein anzügliches Magazin entdeckt, das dazu führt, dass sie einen Albtraum hat. Als Yūya kommt, um die Zeitschrift seines Freundes zu holen, wirft Mitsuki sie wütend auf ihn, dass er so etwas hat, ohne zu wissen, dass es nicht seine ist. Yūya wechselt das Thema, indem er ihr die Tickets anbietet, die er zuvor erhalten hatte, was sowohl Hiyori als auch Mitsuki aufgeregt macht. Hiyori besitzt dann Mitsuki, die zu seiner Überraschung herausplatzt, wie glücklich sie ist, mit ihm zu gehen. Im Aquarium ist Hiyori (als Mitsuki) überglücklich über die Umgebung, was Yūya glücklich macht. Während er einen Mondfisch im Ozean betrachtet , fragt Mitsuki, der in der Nähe schwimmt, Hiyori, warum sie mit ihm gegangen sind, und vergleicht es mit einem Date. Mitsuki springt aus Verlegenheit zurück in ihren Körper, aber als sie daran denkt, mit Yūya verabredet zu sein, wird sie erregt und verwirrt. Das Ergebnis führt dazu, dass sich ihr Gürtel heiß anfühlt und das Herz mehr füllt, und Hiyori fühlt sich seltsam an. Später teilen Mitsuki und Yūya ihre Vergangenheit miteinander. Mitsuki sagt ihm, dass es ihr jetzt seltsam vorkommt, jemanden bei sich zu haben, wenn sie nach Hause kommt, da ihre Mutter sie allein gelassen hat, als sie zur Arbeit ging. Sie fragt ihn dann, ob er einen Freund namens Hiyori hatte, als er klein war, aber Yūya sagt ihr, dass er diesen Namen noch nie zuvor gehört hat. Hiyori erzählt Mitsuki, dass sie den Namen Hiyori aus einem Buch hat und sich nicht an ihren richtigen Namen erinnern kann. Während sie ihre Beine in ein Becken voller Doktorfische tauchen, Mitsuki hat ein komisches Gefühl, aber Yūya besteht darauf, ihre Beine in den Tank zu halten, weil sie denkt, dass es ihr gut gehen wird. Das Ergebnis des Saugens des Fisches und ihres Gedankens an ihn führt zu einem weiteren Orgasmus, der das Herz mehr ausfüllt. Mitsuki ist wütend auf Yūya, die nicht wusste, dass der Fisch sie störte, aber nachdem er sich entschuldigt hat, ist sie glücklich. Yūya geht weiter, während sie nach Hause gehen, und schaltet alle Lichter im Haus ein, um sie willkommen zu heißen. Im Bett erzählt Hiyori dann Mitsuki, dass sie glaubt, dass ihr Synchronisationsverhältnis gestiegen ist, da sie sagt, dass ihre Herzen verbunden sind. Hiyori sagt auch, dass sie so tun wird, als würde sie nicht bemerken, dass Mitsuki sich auch in ihn verliebt, was sie in Verlegenheit bringt und sie dazu bringt, es zu leugnen.