A Game of Chance and Fire

Auf dem Weg zum Tempel der Feuers sehen sie eine Frau, die in eine Strohmatte eingewickelt zum Tempel läuft. Als sie plötzlich umfällt rennen sie ihr zu Hilfe. Im Tempel erfahren sie, dass dies die Priesterin des Tempels ist, jedoch ist sie alles andere als freundlich zu ihnen. Als der Tempel beschlagnahmt wird erzählt die Shella ihnen, dass sie ihn in einem Spiel verloren hat. In der Stadt angekommen fordern sie Jinnai heraus, um den Tempel zurückzubekommen, jedoch falls Makoto im Zweikampf verliert muss er Jinnai auf ewig gehorchen