Begegnung / Stadt / Straßenlaternen Encounter/City/Streetlights

Auf der Suche nach der Quelle des Fisches, den sie gegessen haben, werden die Mädchen von einem Abgrund behindert, der die Stadt teilt. Sie treffen auf einen anderen Überlebenden namens Kanazawa, nachdem er ein Gebäude abgerissen hat, um eine Brücke über die Lücke zu bauen.

Kanazawa hat die verlassene Stadt kartiert und fährt mit den Mädchen mit, während sie sich mit seinen Karten fortbewegen. Sie erreichen den Fuß eines Turms und die Gruppe fährt mit einem externen Lastenaufzug in die oberen Stockwerke der Stadt. Der Aufzug neigt sich jedoch plötzlich, was dazu führt, dass Kanazawa seine Karten fallen lässt und er verzweifelt wird. Yuuri schafft es, ihn aufzuheitern, und aus Dankbarkeit gibt Kanazawa den Mädchen seine Kamera.

Als Kanazawa alleine loszieht, um seine Karten neu zu zeichnen, bricht die Nacht herein und die Mädchen sehen zu, wie die Straßenlaternen angehen.