Himmel und Hölle. Oben und Unten. Make up Your Mind! Heaven and Hell. Up and Down.

Astraea schreibt sich in Tomokis Klasse ein, muss aber wegen ihres Unverständnisses für Abhilfemaßnahmen bleiben. Nachdem er Tomoki informiert hat, dass er der am wenigsten beliebte Junge in der Schule ist, veranstaltet Mikako eine Spielshow, um die Situation zu regeln. Mit Sugata Hosting und Ikaros, die die Fragen liefern, [Anmerkung 15] macht es nur Nymph gut. Die anderen erleiden Strafen von Ecchi-Ravishings bis hin zu Senkgruben und Müll. Wenn sich die Fragen jedoch auf Trivia von Ecchi-Schulmädchen wie Soharas Maße und die Höschenfarben anderer Mädchen verlagern, holt Tomoki Nymph ein. Die letzte Frage, eine kostenlose Wiederholung einer früheren Frage zur Ethik einer offenen Tür zum Umkleideraum der Mädchen, führt dazu, dass Tomoki Schwierigkeiten hat, die richtige Antwort zu wählen und ein Mann zu sein. Später fordert Astraea Tomoki in einem Dummy-Rückkampf heraus, verbindet sich aber von den Spielen mit ihm und fühlt sich beim Grillen akzeptiert. Währenddessen wacht Daedalus, der Engel in Tomokis Traum, über ihre Angeloid-Töchter, bis sie von den Harpyien und dem Meister der Synapse angegriffen wird, der ihr mitteilt, dass er seine neue Generation von Angeloid einsetzt.