Vorsicht vor dem wahren Leben Hooked on Monkey Phonics

Die Jungs nehmen an einem Buchstabierwettbewerb teil, den Eric trotz der rhythmischen Unterstützung eines kleinen Affen mit Schlagzeug leider nicht gewinnen kann. Er wird übertrumpft von zwei neue Kinder, Marc und Rebecca, die bisher noch nie aufgetreten sind, weil sie von ihren Eltern unterrichtet werden, statt in die öffentliche Schule zu gehen. Nach dieser Begegnung möchte Marc auch gerne mal eine Schule von innen sehen, Eric natürlich möchte viel lieber zuhause bleiben und dort nichts lernen. Kyle verliebt sich inzwischen in Rebecca, der er das Küssen beibringt. Auch auf dem Schulball sind die beiden neuen schliesslich dabei, aber das klappt natürlich nicht so richtig...