Ein enger Vertrauter

Archer folgt Hesse in ein Londoner Bordell zu einem geheimen Treffen zwischen der Deutschen Armeeführung und dem Britischen Widerstand. Dort handelt Colonel Mayhew einen Deal aus, bei dem der König, der Großbritanniens Position entscheidend verändern könnte, befreit werden soll. Währenddessen trifft Archer auf General von Ruff, der ihn fragt, ob John Spode Kopien von den Berechnungen gemacht hat, die sein Bruder aus Bringle Sands gestohlen hat.