The Two Deaths Of Jamie B.

Nach dem Fund einer unbekannten und beschädigten Leiche erfährt Kirsten, dass das Opfer zwei Todesszenarien aus zwei unterschiedlichen Zeiten seines Lebens hat. Sie findet heraus, dass er über wichtige Informationen verfügte, die viele Menschen in Gefahr bringen könnten und die Ermittlungen des Teams führen zur undurchsichtigen Physikerin Dr. Naomi Burke. Camille ist die Unverantwortlichkeit ihres Bruders Theo leid und spricht ein Machtwort. Detective Fisher und Kirsten entdecken einen Hinweis über ihren Vater.