The Sick Letter Bee and Girls

Lag erkrankt von einer früheren Lieferung im Regen. Niche versucht Sylvette zu helfen, Lag wieder gesund zu werden, aber ihre Versuche ließen ihn nur noch schlechter fühlen. Niche hilft Sylvette, Lags Krankenstandsbrief an den Bienenstock zu schicken, verliert ihn aber auf ihrem Weg. Zwei Schläger heben den Brief auf und versuchen, Niche um Geld zu erpressen, doch Sylvette kommt, um sie aufzuhalten. Während sie Medikamente kauft, muss Sylvette Niche aus den Ablenkungen auf dem Weg ziehen. Niche bekommt einen Wutanfall und sagt Sylvette, dass sie sie immer zu Dingen zwingt, die sie nicht mag, und macht sich auf die Suche nach etwas, um Lag besser zu machen. Nachdem sie festgestellt hat, dass das jeweilige Medikament ausverkauft ist, erhält Sylvette von der Apotheke die Anweisung, nach Kräutern zu suchen. Ihr Rollstuhl bleibt jedoch im weichen Schlamm stecken und beginnt zu sinken.Steak rennt los, um Niche um Hilfe zu holen und Niche schafft es, Sylvette gerade noch rechtzeitig zu retten. Niche gibt zu, dass Sylvette die einzige ist, die Lag pflegen kann. Sylvette erkennt, dass Niche wirklich um Lags Wohlergehen besorgt ist. Sie kehren nach Hause zurück und finden Lag, der durch Zazies Medizin von seinem Fieber erholt wurde, als er und Connor zu Besuch kommen.