Der Junge mit dem Eimer The Boy with the Bucket

Walter erfährt, dass ein Gemälde, das er vier Jahre zuvor für das Miami Metropolitan Museum aufspürte, eine Fälschung ist. Nun soll er einen Teil des Finderlohns zurückerstatten – doch stattdessen verspricht Walter, dass er das Original zurückbringt. Und er bekommt einen zweiten wertvollen Auftrag von seinem Bruder Langston: Der Vater der beiden liegt im Sterben und möchte noch einmal seine große Liebe sehen – Walters Mutter. Doch die befindet sich in einem Zeugenschutzprogramm.