Der Traum The DreaM

Um Reeds Kräfte zu stabilisieren, treffen Reed, Caitlin und Lauren Dr. Risman, einen Arzt, der Patienten mit schwächenden X-Genen behandelt. Lauren findet jedoch heraus, dass Dr. Risman nicht der ist, für den sie sie hielt. Nach dem Banküberfall des Inneren Kreises arbeiten Thunderbird und Blink weiter zusammen, um sie zu verfolgen. Währenddessen denkt Polaris über ihre schwierige Beziehung zu ihrem Vater nach und unternimmt Schritte, um Dawn vor dem Inneren Kreis zu schützen.