Folge 2 Episode 2

Die Familie Jackson erhält die niederschmetternde Nachricht, dass Emily ermordet worden ist. Neil begleitet seinen Vater zur Leichenhalle, wo er vor der schrecklichen Aufgabe steht, seine Mutter zu identifizieren. Sydney bricht unter der Befragung durch Dennis Hoban und DCS Jim Hobson zusammen und erkennt, dass auch er nun ein Verdächtiger ist. Er gibt zu, dass er wusste, was seine Frau getan hat, und wird bald entlastet. Die Zeit vergeht, und am anderen Ende der Stadt wird eine junge Frau namens Marcella Claxton überfallen und zum Sterben zurückgelassen. Sie beschreibt ihren Angreifer detailliert, aber ihre Aussage wird schließlich nicht berücksichtigt. Auf dem Millgarth-Polizeirevier - dem Zentrum der Ermittlungen - werden mehrere Männer befragt, die mit dem Mord an Emily in Verbindung gebracht werden, da sie beim Fahren durch das Rotlichtviertel gesehen wurden. Die Ermittlungen werden ausgeweitet, aber Hoban wird weiterhin ausgebremst. Als eine dritte Leiche gefunden wird - die von Irene Richardson - dämmert es den Ermittlern, dass es sich um einen Mehrfachmörder handeln könnte. Nach mehr als einem Jahr und ohne ernsthafte Hinweise sieht sich Dennis Hoban von den Ermittlungen abgekoppelt.