E-Mail an alle The Real Thing

In der Absicht eine e-Mail mit Details von ihrer Beziehung zu Mr. Harris an Barb zu senden, schickt Christine die Nachricht versehentlich an alle Eltern aus Ritchies Schule. Die sind gar nicht begeistert von der Tatsache, dass die Zwei eine intime Beziehung führen und Mr. Harris wird fast gefeuert. Und während beide eine Maßregelung durch das Ethikkomitee der Schule über sich ergehen lassen müssen, hat Mr. Harris noch überraschende Neuigkeiten für Christine.