Sabotage Sabotage

Eldon kann sich nicht entscheiden, der neuen Gruppe beizutreten. Doch er will es sich nochmals überlegen. Emily beobachtet das und entschliesst sich, Eldon zu benutzen, um an Informationen zu kommen. Oder ist da doch etwa mehr? Fühlt Emily plötzlich doch etwas für Eldon?

Die drei E-Grils, Emily & Co. finden Michelles Handy und planen eine Intrige. Doch sie werden von Riley beobachtet. Die Tanzübungen zu Emilys Choreographie stocken, und Riley erzählt Michelle, dass Emily wahrscheinlich von der geheimen Choreographie weiss.

James hat an seinem Mathetest versagt. Er beichtet es Riley. Sie macht sich Sorgen, denn das bedeutet, dass James nicht mehr weitertanzen kann. Inzwischen nimmt die Intrige ihren Lauf. Emily zeigt Kate ein fingiertes SMS, das anscheinend von Michelle kommt. Diese stellt Michelle, die aber alles abstreitet.

Kate überprüft den Rucksack von Michelle und sucht das Handy, um zu überprüfen, ob die Nachricht von ihr angekommen ist. Doch das Handy ist weg. Riley hat es – im Wissen um die Intrige – verschwinden lassen.

Kate will wissen, was das alles soll, und Emily erzählt von den geheimen Tanzübungen, welche Michelle ins Leben gerufen hat. Sie gibt es zu und begründet es damit, dass Emily ein schlechter Dance Captain sei. Kate entscheidet, dass sie sich die Choreographie ansehen will. Dann sollen alle Tänzer entscheiden, wen sie als Dance Captain wollen. Bis auf Stephanie stehen alle auf Michelles Seite. Dann muss sich noch Eldon entscheiden. Selbst wenn es ihm schwerfällt: Auch er stellt sich auf Michelles Seite. Das ist ein harter Schlag für Emily.