Eine feste Zweierkiste Steady As She Goes

Jesse und Samantha wollen eine feste Beziehung zueinander eingehen. Zunächst vertraut sich Samantha Angela an. Als Tony davon erfährt, fühlt er sich zurückgesetzt. Obwohl Samantha eigentlich im siebten Himmel schweben sollte, spürt sie doch, dass ihr etwas fehlt, wenn sie ausschließlich mit Jesse zusammen ist. Nun vertraut sich das Mädchen ihrem Vater an. Bei diesem Gespräch erkennt sie, dass es nicht gut für sie ist, wenn sie sich in ihrem Alter schon allzu fest bindet.