Das wahre Ekel Greg's New Assistant

Greg weiß nicht mehr weiter – ständig kündigen seine Assistentinnen. Erst als er seine Schwägerin Christine einstellt, erfährt er den Grund für die hohe Fluktuation: Seine Frau Kim nutzt seine Sekretärinnen für ihre privaten Belange. Greg ist verzweifelt: Schon wieder hat ihm eine Assistentin gekündigt und nun glaubt er, als Chef unfähig zu sein. Christine, die ihren Collegeabschluss fast in der Tasche hat, hätte große Lust, den Job bei Greg anzunehmen. Zunächst lässt sich die Zusammenarbeit auch gut an, doch dann ruft Kim an und erteilt Christine den Auftrag, einen Flyer zu kopieren und zu versenden – für Sammys Schulausflug. Christine ist irritiert, macht es aber, da Kim ihr versichert, diese Arbeiten gehörten zu dem Job. Christine muss anschließend auch in die Reinigung, Fotos abholen, Poster entwerfen und vieles mehr. Christine beklagt sich bei Jimmy, der meint, sie dürfe sich das nicht gefallen lassen. Also spricht sie mit Kim, die sie daraufhin feuert. Das bekommt Greg mit, der nun zum ersten Mal erfährt, dass Kim seine Assistenten immer für ihre Privatzwecke benutzt hat, und dies der Grund für die hohe Fluktuation ist.