First Day of Camp!

Sohoku fährt zu einer speziellen Radsportanlage in den Bergen oberhalb von Hakone. Onoda wird unterwegs krank und wird aus dem Van gelassen, um auf den Bus im Auto zu warten. Während er wartet, beschließt Onoda, etwas Wasser zu holen, bis er merkt, dass er seine Brieftasche im Van gelassen hat. Kurz darauf kommt Manami an und bietet ihm seine Wasserflasche an. Anstatt seine Wasserflasche zurückzunehmen, fordert Manami Onoda auf, sie zu behalten. Als Onoda im Camp ankommt, beginnt Kinjo ein spezielles Training für das erste und zweite Jahr, das dort ist. Sie müssen innerhalb von vier Tagen 1000 km zurücklegen, um am Inter High teilnehmen zu können. Es wurden jedoch Anpassungen an den Fahrrädern von Naruko, Imaizumi und Onoda vorgenommen. Naruko muss die 1000 km ohne seinen unteren Lenker absolvieren. Imaizumi muss die 1000 km ohne seine Schalthebel zurücklegen. Onoda istIch habe nicht gesagt, was sein spezielles Training ist, aber auf seinem Fahrrad wurden alte schwere Reifen aufgezogen, die ihn zwingen werden, seinen Fahrstil anzupassen. Diese drei Senioren, zwei Zweitklässler (Teshima und Aoyagi) und Sugimoto nehmen ebenfalls am Spezialtraining teil, alle ohne Modifikationen an ihren Rädern. Mit ein wenig Hilfe von Makishima kann Onoda lernen, wie es für ihn einfacher wird, zu fahren, aber die Änderungen geben Onoda ein großes Defizit in Bezug auf die zurückgelegten Runden und er ist sich nicht sicher, ob er das Training meistern wird bevor die Zeit abläuft.Mit ein wenig Hilfe von Makishima kann Onoda lernen, wie es für ihn einfacher wird, zu fahren, aber die Änderungen geben Onoda ein großes Defizit in Bezug auf die zurückgelegten Runden und er ist sich nicht sicher, ob er das Training meistern wird bevor die Zeit abläuft.Mit ein wenig Hilfe von Makishima kann Onoda lernen, wie es für ihn einfacher wird, zu fahren, aber die Änderungen geben Onoda ein großes Defizit in Bezug auf die zurückgelegten Runden und er ist sich nicht sicher, ob er das Training meistern wird bevor die Zeit abläuft.