Pure-Hearted Electric Saga

Sakura und Junko vereinbaren, Ais Gespräch mit Shiori vor den anderen Mädchen zu verbergen, aber Junko bleibt von ihren eigenen Ängsten abgelenkt, dass Ai Shioris Angebot annehmen wird. Als Kotaro dies bemerkt, ermutigt er Junko, indem er ihr seine E-Gitarre leiht und ihr sagt, sie solle sie benutzen, um ihre Unsicherheiten zu "zerschlagen". Am Tag der Aufführung, Junko führt Franchouchou in einer erfolgreichen Schwermetalle Zahl, die Ende mit ihr buchstäblich zertrümmertKotaros Gitarre; Beeindruckt von Junkos neuer Entschlossenheit, vereint sich Ai mit Franchouchou auf der Bühne und spielt mit ihnen eine Zugabe, wobei sie elektrisierten Gesang und visuelle Effekte der kaputten Gitarre verwendet. Shiori versucht danach erneut, Ai zu rekrutieren, aber Junko und die anderen Mädchen behaupten Ai als Mitglied von Franchouchou. Während eines Live-Interviews nach der Tour erkennt Shiori öffentlich Franchouchous Talent an und erklärt sie zu Iron Frills Rivalen.