Zerbrechlich wie Glas Free Will

Nachdem Danny Walker seine Mutter erschossen hat, sucht er die Psychologin Dr. Hartramph auf. Er hat keine Kontrolle mehr über seine Gedanken und klagt über Kopfschmerzen und Schlafstörungen. Stimmen in seinem Kopf zwingen ihn dazu, schlimme Dinge zu tun. Dr. Hartramph erkennt, dass Danny eher ein Fall für das Cube ist. Danny stürzt aus ihrem Büro, doch als er im Cube auftaucht, läuft er dort Amok. Catherine hat Will indes schon wieder mit Bickman betrogen und spielt mit dem Gedanken, sich von ihm zu trennen. Außerdem muss sie sich um einen Patienten kümmern, der unter dem Alien-Hand-Syndrom leidet. Nach einer Gehirnoperation kann dieser seine linke Hand nicht mehr kontrollieren.