Des Hundes bester Freund / Die Wumm-Nacht Dog’s Best Friend / Boom Night

Als Dylan sieht, wie Clarissas Herrchen ihr zur Hand und Pfote geht, besorgt er sich einen eigenen Menschen, der bei den häuslichen Pflichten mithilft. Als sich das neue „Haustier“ jedoch als untrainierbar herausstellt, tun sich Dylan und die Welpen schwer, ihn gehen zu lassen.

In der gruseligsten Nacht des Hunde-Kalenders riegelt der Vater das Haus ab und beauftragt Dylan damit, alle sicher im Haus zu behalten – doch Dolly schafft es trotzdem sich herauszuschleichen. Als Dylan feststellt, dass Dorothy ihr gefolgt ist, muss er seine Angst vor der Wumm-Nacht überwinden, um sie zu suchen.