Mütter

Aus Reue schreibt der Handlanger Portables im Gefängnis Informationen über den galicischen Drogenhandel nieder. Trotz eines Konflikts mit Oubiña und Colombo schafft er es, seine Notizen der Madrider Justiz zu übermitteln. Auch in Galicien formiert sich Widerstand: Eine Initiative von Müttern gegen Drogen protestiert öffentlichkeitswirksam gegen die Schmugglerbanden. Sergeant Castro reist mit Carmen, der Leiterin der Initiative, nach Madrid. Sie hoffen auf Hilfe vom Richter Baltasar Garzón.