The Distant Adjoining Room

Shizuko Amagi, die gerade in eine neue Wohnung eingezogen ist, adoptiert eine streunende Katze und nennt sie Muru. Sie beginnt, Streichanrufe und andere Drohungen zu erhalten, die sie warnen, die Katze wegzuwerfen. Bei einer privaten Detektei findet sie heraus, dass es ihre Nachbarin Kyoko Tachibana ist, die Drohungen sendet. Sie schickt einen Brief an Tachibana, in dem sie sich entschuldigt und sagt, dass sie so schnell wie möglich ausziehen wird. Später findet sie Muru mit einer Tüte voller Fleisch draußen vor. Sie glaubt, es sei Muru und schickt Tachibana in die Hölle. Es stellt sich heraus, dass die Katze Tachibana gehörte, die verärgert war, dass Amagi sie adoptiert hatte, aber nie daran dachte, es einfach mit ihr auszusprechen. Amagi entdeckt Muru lebend und wohlauf, die Tüte Fleisch ist nichts anderes als ein weiterer Streich.