The Back Front

Yuzuki glaubt, dass sie ihrem Schicksal entkommen kann, das nächste Hell Girl zu werden, wie es Tsugumi hatte. Sie trifft einen kleinen Jungen namens Kaito, der von seiner Stiefmutter Nanami missbraucht wird. Nanami behandelte Kaito immer mit Liebe; Doch seit sie mit einem Mädchen, das sie Mao nennt, schwanger wurde, beginnt Nanami, sie zu beschimpfen und Kaito unvernünftig zu bestrafen. Kaito möchte nur zu diesen früheren glücklichen Tagen zurückkehren, als Nanami viel freundlicher war. Yuzuki ist schockiert, als er erkennt, dass Kaitos Vater sich der häuslichen Gewalt gegen seinen Sohn bewusst ist, weigert sich jedoch, dies anzuerkennen. Da er glaubt, dass sein Sohn dem Glück ihrer Familie im Wege steht, tötet er Kaito fast; Er kommt jedoch zur Besinnung, als Kaito Mao in die Hölle schickt und auch Nanami zu ihrem alten, freundlichen Selbst zurückkehrt.