Bis bald in Montreal 2:45 PM

Brian und Ellen schmieden einen Plan, um aus den Fängen der Geiselnehmer zu entfliehen. Es stellt sich jedoch als äußerst schwierig dar, da sie auch noch an ihre beiden Kinder Jake und Morgan denken müssen. Während es Ellen und den Kindern gelingt, sich wie geplant am Busbahnhof zu treffen, wird Brian von Duncan angeschossen. Inzwischen weigert sich Duncans Frau ihre Therapie gegen den Krebs weiter fort zu führen.