Yohane, der gefallene Engel Yohane Descends

Während Aqours herausfinden will, wie sie ihr Idol-Ranking verbessern kann, versucht Yoshiko Tsushima, die eine Zeit lang nicht in der Schule war, ihre schlechte Gewohnheite, so zu tun, als sei sie ein "gefallener Engel", hinter sich zu lassen. Als Chika eines von Yoshikos Videos anschaut erkennt sie darin "Yohane" und beschließt, Yoshiko zu den Aqours einzuladen und fordert alle auf wie gefallene Engel zu wirken. Obwohl diese Identität ihnen einen starken Schub verleiht, erinnert Dia sie prompt daran, dass dies nur ein vorübergehender Gewinn ist. In dem Glauben, dass Yoshiko ihre Persönlichkeit wirklich liebt, lädt sie Chika erneut ein, sich den Aqours anzuschließen, und ermutigt sie, sich selbst für das zu lieben, was sie ist.