Süße Sechzehn Sweet Sixteen

Während es im Hause Salazar knirscht, tauscht sich der nach seiner Identität suchende Victor mit Simon aus. Da sein 16. Geburtstag vor der Tür steht, laufen Planungen für eine große Party an. Als Lake und Felix einen Botengang erledigen sollen, verstehen sich die beiden erstaunlich gut. Auf der Feier kommt es nach einem Kuss zwischen Benji und seinem Freund Derek zu Diskussionen. Victor gibt etwas Wichtiges bekannt. Und sein Vater erzählt ihm von seinen Vermutungen im Hinblick auf Victors kleinen Bruder Adrian.