Wer einmal lügt Smaller Than Life

Nach einem kleinen Unfall beim Drachenfliegen ist Magnum außer Gefecht gesetzt, will meinen: teilweise eingegipst. Während er im Krankenhaus seine Wunden leckt, wird Rick von seinem alten Freund Waldo Norris gebeten, ihn aus dem Knast zu holen. Nachdem Rick alle Hebel in Bewegung gesetzt hat, nistet sich der kleinwüchsige Waldo erst einmal bei ihm ein, um fortan das Blaue vom Himmel herunter zu lügen Als Rick die Nase voll hat und Waldo zur Rede stellt, behauptet er, für die CIA zu arbeiten, vergisst aber zu erwähnen, dass er bereits vor Jahren unehrenhaft entlassen wurde. Trotzdem besteht Waldo darauf, den Präsidenten der Vereinigten Staaten vor einem Komplott beschützen zu müssen. Rick, der dieser Geschichte natürlich keinen Glauben schenkt, stellt bald darauf verblüfft fest, dass Waldo und der Präsident tatsächlich miteinander befreundet sind. Ab sofort fühlen sich Higgins, Rick, T.C. und auch der lädierte Magnum verpflichtet, Waldo zu unterstützen, um so gemeinsam für die Sicherheit des Präsidenten zu sorgen.