Der Anstandswauwau Distant Relative

Verwandtschaftsalarm bei Magnum & Co: Ricks jüngere Schwester kommt – frisch aus der Klosterschule – zu Besuch nach Hawaii. Rick, der bei seiner Schwester nach wie vor die Glucke spielt, engagiert Magnum als Anstandswauwau für die angebliche jugendliche Unschuld. Wendy macht ihren Aufpassern jedoch einen Strich durch die Rechnung: Bei ihrem Ausflug ins Nachtleben schminkt sie sich erst mal, kippt einen Drink nach dem anderen und ist plötzlich spurlos verschwunden. Rick flippt schon aus, als Magnum mitten in der Nacht allein zurück kommt. Als Wendy jedoch kurz darauf ermordet aufgefunden wird, will Rick seinen Freund nicht mehr sehen. Magnum setzt alles daran, den Fall aufzuklären – was er dabei herausfindet, überrascht alle Beteiligten, denn Wendy lebte das gefährliche Leben eines Drogenkuriers.