Hör auf’s Universum Listen To The Universe

Lauren ist am Boden zerstört als sie von den Ärzten erfährt, dass ihre Herzproblem eine Operation notwendig machen. Sie fürchtet, nicht rechtzeitig zu den Olympischen Spielen fit zu sein. Payson will Lauren helfen und findet einen anderen Arzt, der bereit ist, sie mit einer experimentellen Methode zu operieren, die eine kürzere Erholungszeit nach sich zieht. Kaylie muss sich mit Jordan ein Zimmer teilen.