Changing Face

Auf einem Festival hat Rin frustrierende Begegnungen vor einem Tokoroten- Verkäufer und an einem Mochi- Imbissstand, wo ein heranwachsender Mann namens Renzo Kawakami ihre Geduld auf die Probe stellt . Sie erinnert sich jedoch an das, was Makie über die Sinnlosigkeit von Rache gesagt hatte, und duldet ihr unhöfliches Verhalten. Währenddessen trifft Manji auf Araya Kawakamiin einem Maskenladen. Manji leiht Kawakami sein Schwert, der eine Maske mit seinem eigenen Blut bemalt, um sie einem kleinen Jungen zu schenken. Kawakami verrät, dass er ein Mitglied der Ittō-Ryū war, vermeidet jedoch eine Konfrontation mit Manji, als sein Sohn Renzo auftaucht. Nach dem Festival beschuldigt ein Mann Renzo zu Unrecht, eine seiner Sandalen zerbrochen zu haben. Rin verteidigt Renzo und bietet an, seine Sandale zu reparieren. Sie erwähnt das Asano-Dojo, was den Mann jedoch dazu bringt, den Familiennamen zu verspotten. Unhöflich fängt er an, seinen Fuß unter ihren Kimono zu schleichen, aber Rin schafft es, die Sandale zu reparieren, bevor er die Chance hat, zu weit vorzudringen. Später nimmt sie Renzos Einladung zum Tee in sein Familienhaus an und verzichtet bewusst auf ihr Schwert. Sie trifft seinen Vater Araya Kawakami, der sich bei Rin dafür bedankt, dass er Renzo geholfen hat, aus Schwierigkeiten herauszukommen. Nach ihrer Familie gefragt,sie beginnt, ihm von der Ermordung ihrer Eltern vor zwei Jahren zu erzählen.