Police Academy – Hoffnungslos erfolgreich We'd like to Thank the Academy

Weil Gus und Shawn wieder mal auf eigene Faust ermittelt haben, werden sie von Chief Vick zurück auf die Polizeiakademie geschickt, um dort echte Polizeiarbeit zu erlernen. Sie treffen dort auf ihren Ausbilder Nick, der seinerzeit zusammen mit Lassiter die Polizeiakademie besucht hat. Doch Shawn und Gus können es nicht sein lassen, sich in aktuelle Fälle einzumischen. Es gelingt ihnen tatsächlich, die Überfälle auf kleinere Scheckeinlösungsunternehmen zu lösen. Auch Nick, der sonst nur als Ausbilder fungiert, beweist sich im echten Polizeialltag und schießt dem Gangster Devry die Waffe aus der Hand. Chief Vick möchte jedoch nicht, dass Shawn und Gus in Polizeiuniformen herumlaufen und beendet deshalb deren Ausbildung an der Polizeiakademie. Nun sind Shawn und Gus wieder wie vorher Berater, die die Polizei von Santa Barbara unterstützen.