Everyone

Nachdem sie ihre Mittelschulzeit damit verbracht hat, in der Jungenfußballmannschaft zu spielen, überredet Nozomis Lehrer sie, in einer Mädchenfußballmannschaft zu spielen. Unterdessen sieht Sumire das Ende ihrer eigenen Mittelschulkarriere, und ihre Rivalin Midori erklärt, dass sie sich jeder Schul- oder Vereinsmannschaft anschließen wird, die Sumire sich aussucht. Sumire und Midori schauen sich ein Trainingsmatch mit Warabi Seinan an. Obwohl Warabi ausgeblasen wird, fühlt sich Sumire zu Eriko Tase hingezogen und beschließt, bei Warabi im selben Team wie sie zu spielen. Später, nach der Einführung, spielen die Mädchen alle ein Scrimmage innerhalb des Kaders gegeneinander. Sumire, Midori und Eriko landen alle im selben Team und schaffen es, das Scrimmage zu gewinnen, wobei das Siegtor von einem hochmütigen Mädchen namens Aya erzielt wird. Danach die ehemalige japanische Fußballnationalmannschaft der Frauen Spielerin Naoko Nōmi kehrt nach Warabi zurück, um die Fußballmannschaft der Mädchen zu trainieren.