Turbulent March

Nachdem er Nobunagas Bitte um Hilfe bei der Bekämpfung der Yakuma abgelehnt hat, kehrt Hideyoshi mit Yuzuki an seiner Seite sicher in sein Schloss zurück. Yuzukis Rückkehr nach so langer Abwesenheit stimmt den Rest der Toyotomi-Armee sehr froh. Doch die Yakuma greifen die Burg erneut an und bedrohen die neu errichtete Stadt und die Armee, für die Hideyoshi und seine Leute so hart gearbeitet haben. Hideyoshi erkennt, dass er sich etwas einfallen lassen muss, um sowohl seine Leute als auch Yuzuki zu schützen, und in diesem Moment fallen ihm Nobunagas Worte ein, wie er die Yakuma besiegen kann.