Mutter der Erfindung The Mother Of Invention

Als das Team das Sternentor erneut durchschreitet, gelangt es zu einem Planeten mit einer Stadt. Als sie diese untersuchen, wird jedoch klar, dass diese zerstört ist und es nur noch wenige Überlebende gibt. Kreeda, eine der Überlebenden belügt Ec'co, um an die fortschrittliche Technologie des Teams zu gelangen und zu stehlen. Als Kreeda dann jedoch die Tlak'khan sieht und ihnen davon berichtet, glaubt ihr niemand mehr und sie geraten in einen Hinterhalt, dem sie nur knapp entkommen. Ec'co hat seine Lektion bezüglich Lügen jedenfalls gelernt und schlägt Kreedas Bitte das Team begleiten zu dürfen aus, da er ihr nicht mehr vertraut.