Farewell

Jiin erklärt sich selbst zum Gott von Digald und der ganzen Welt. Zairin und seine Truppen lieben es, von Bio-Raptors angegriffen zu werden, und Zairin kehrt nach Digu zurück, um eine Erklärung von Jiin zu verlangen. Es stellt sich heraus, dass die Bio-Zoid-Piloten tatsächlich menschliche Seelen sind, die extrahiert und in Maschinensoldaten platziert werden, um mit den Zoids kompatibel zu sein. Zairin beginnt, die Seelen der Maschinensoldaten zu befreien, wird jedoch von Jiin unterbrochen und Volcano stellt sich dem fertiggestellten Bio-Tyranno. Zairin wird von Felme gerettet und die beiden fliehen.