I’m Just a Mom

Als Lahela erfährt, dass Clara in ihren Zwanzigern in einer Ska-Punk-Band gespielt hat, organisiert sie eine Talentshow im Krankenhaus, um ihre Mutter wieder auf die Bühne zu bringen. Lahela schlägt sogar vor, dass sie zusammen singen! Kai und Brian Patrick können nichts gemeinsam unternehmen, ohne sich zu streiten. Deshalb beschließt Benny, ihnen die Wegfindung beizubringen - eine uralte polynesische Methode, sich ohne moderne Hilfsmittel auf dem Meer zurechtzufinden. Hoffentlich kann Lahela ihre Karrieresorgen aus den Proben heraushalten, und die Jungs finden ihren Weg zurück zu ihren Kumpels.