Thunder Strike from Twenty Years Later [Episode 043]

Am Abend des Kampfes um den Blitzring tobt ein schweres Gewitter über Namimori. Tsuna ist sehr besorgt wegen Lambos Kampf gegen Levi A Than, doch Reborn macht ihm klar, dass die Kämpfe nun nicht mehr gestoppt werden können. Lambo ahnt in seiner kindlichen Naivität natürlich nicht, wie ernst die Lage ist und tollt auf dem Dach der Namimori-Mittelschule herum. Auf dem Dach wurde eine spezielle Arena für den Kampf vorbereitet: der Elettrico Circuit (ital. elektrischer Kreis). Dieser Kreis wird von sechs Blitzableitern außen und einem in der Mitte gebildet, welche alle durch Hochspannungsleitungen am Boden verbunden sind.

Als Lambo darauf herumspielen will, kann ihn Tsuna nur mit Mühe davon abhalten. Um Lambo eins auszuwischen, schreibt Gokudera auf eines seiner Hörner Rindvieh. Der Kampf kann beginnen, da Levi schon seit zwei Stunden auf Lambo wartet und die Cervello bitten beide in die Arena. Pünktlich trifft auch der Rest der Varia, mit Ausnahme von Xanxus, ein. Vor dem Kampf macht Tsuna Lambo klar, dass er nicht kämpfen muss, wenn er nicht will. Nach seinem Erachten ist es schlichtweg falsch, Lambo kämpfen zu lassen. Außerdem sagt er Lambo, dass er auf keinen Fall die Dekadenbazooka benutzen soll und gibt ihm die verdreckten Hörner, die er von Teenager-Lambo bekommen hat.

Der Kampf beginnt und gleich zu Anfang wird Lambo von einem Stromstoß aus dem Elettrico Circuit getroffen. Doch durch seine spezielle Physiologie, die Elettrico Cuoio (elektrische Haut), ist es ihm möglich, die Elektrizität direkt in den Boden abzuleiten. Er kann zwar nicht die ganze Stärke ableiten, jedoch nimmt er kaum Schaden dabei.

Folge043b
Lambos Elettrico Cuoio

Dies macht ihm zum perfekten Wächter des Blitzes, was Levi unglaublich neidisch macht. Angetrieben davon greift er Lambo an und will ihm den Gandenstoß verpassen, als Lambo doch die Dekadenbazooka benutzt. Teenager-Lambo macht einen sehr ernsten Eindruck und Tsuna ist guter Hoffnung, dass er das Blatt nun wenden kann. Mit seinem Elettrico Cornata greif Lambo Levi an, wird aber von Levis Levi Volta getroffen. Durch diesen schmerzhaften Schlag kommt die Heulsuse in Lambo erneut heraus und er benutzt erneut die Dekadenbazooka.

Die Varia-Mitglieder fühlen nun eine unglaubliche Kraft und Tsuna erkennt, dass dies Lambo aus 20 Jahren in der Zukunft sein muss. Dieser Lambo ist nun endlich ein richtiger Mann und scheint eine unglaubliche Stärke zu besitzen. Sein Gemüt ist ruhig und er sieht Levi als keinen ernsten Gegner an. Levi benutzt erneut seine Parabolas und seinen Levi Volta. Zusätzlich wird Lambo jedoch noch von dem Elettrico Circuit getroffen. Alles scheint verloren, als Lambo plötzlich den ganzen Strom in den Boden ableitet. Der 25-jährige Lambo hat nun seine Elettrico Cuoio perfektioniert, sodass ihm Elektrizität nichts mehr anhaben kann. Er entdeckt die dreckigen Hörner und es stellt sich heraus, dass diese Hörner dem 25-jährigen Lambo gehören und sie dem 15-jährigen Lambo als Hinweis darauf gegeben wurden, den 25-jährigen Lambo zu rufen. Diese Hörner sind dieselben Hörner wie die des 5-jährigen Lambo, da, als der Dreck abblättert, Gokuderas beleidigende Worte zum Vorschein kommen. Lambo greift nun Levi an, welcher keine Chance gegen Lambo hat.

Doch plötzlich wird mitten in der Attacke die Wirkung der Dekadenbazooka rückgängig gemacht, da scheinbar die fünf Minuten nach dem ersten Schuss zählen, und der normale Lambo erscheint, welcher nun von seiner eigenen Attacke getroffen wird. Außer Gefecht gesetzt, ist Lambo nun leichte Beute für Levi, der Lambo für seine Demütigung töten will.