Until the Day We Can Meet Again

Alles hat sich wieder normalisiert, aber Angst liegt in der Luft, da Yuri nicht erwacht ist. Sara erscheint und bietet Yuri an, ihm mit dem Heiligen Schwert zu helfen. Yuri erwacht zur Freude aller. Es scheint, dass er seine ganze Kraft verbraucht hatte und keine Maryoku mehr hatte. Sara hatte auch die Entscheidung getroffen, Alazon zu helfen, als Yuri sich für seine Hilflosigkeit entschuldigt. Nachdem sie nach Seisakoku aufgebrochen waren, ist Yuri schockiert, als er feststellt, dass er nicht zur Erde zurückkehren kann, da der ursprüngliche König auch seine Kraft aufgebraucht hatte. Währenddessen versammeln sich die Zehn Adligen im Schloss, nachdem sie die Nachricht von Yuris fehlenden Kräften gehört haben. Nachdem sie Yuris Antwort gehört haben, beschließen sie, ihn weiterhin zu unterstützen. Später, als Wolfram ihn jagte, weil er ihm gegenüber illoyal war, fielen Yuri, Murata und Shori in den Teich und kehrten in einer Badewanne zur Erde zurück, wo Yuri erkannte, dass er immer noch seine Kräfte hat.