The Captured Maou

Murata, Jozak und Conrad infiltrieren das Schloss und schaffen es, eine Kiste voller Schwerter zu finden. Als ein Einbrecheralarm ausgelöst wird, stellt Murata fest, dass es nicht sie waren, die gefunden wurden. Er stellt mit Entsetzen fest, dass Yuri ihnen dorthin gefolgt war. Sie treffen sich mit Wolfram und Adalbert und kehren in ihr Versteck zurück, um Yuris Flucht zu planen. In der Zwischenzeit wurde Juri von den Weißen Krähen gefangen genommen und in einer Zelle eingesperrt. Jeneus, ein Mitglied der White Crows, bietet Juri an, ihm bei der Flucht zu helfen, da er keinen Krieg zwischen Big Shimaron und dem Dämonenkönigreich will, aber Juri lehnt ab, da er glaubt, dass Conrad kommen wird, um ihn zu retten. Conrad, gekleidet in seinem alten Big Shimaron-Militär-Outfit, gibt vor, auf den Thron zu kommen, da er ein Recht darauf hat, schleicht sich ins Schloss und wartet auf Muratas Befehl, Yuri zu retten.