Zwei auf einen Schlag Two Birds Of A Feather

Der Vietnamveteran Sam Houston Hunter, der plötzlich in Robin Masters’ „Gezeitenpool“ bruchlandet, hatte Magnum einst in Vietnam aus einer brenzligen Situation herausgeholt. Hunter bestreitet jede Schuld am Verlust des Flugzeugs, doch niemand glaubt dem Flieger-As seine Beteuerungen. Als Unbekannte nachts das Flugzeugwrack durchsuchen, wird Magnum misstrauisch und warnt den inzwischen zu seinem kleinen Sohn geflogenen Piloten vor seinem Auftraggeber, dem Drogenschmuggler Mr. Sato. Während Magnum im Hintergrund ein wenig an den Fäden zieht, beschließt Hunter, Sato seinen geplanten Deal gründlich zu vermasseln.