Otto Suwen / A Reason to Believe

Otto hält Garfiel davon ab, nach Subaru zu gelangen, indem er seine Fähigkeit nutzt, mit Tieren zu sprechen, damit sie alle möglichen Fallen stellen. Er holt ihn jedoch schließlich ein, nur damit Ram zu seiner Verteidigung kommt. Währenddessen konfrontiert Subaru Emilia nur, damit sie zusammenbricht und verlangt, dass er sie wegen ihrer Flucht zurechtweist. Als Subaru merkt, dass Emilia eine negative Einstellung zu sich selbst hat, gesteht sie ihr. Während sie glaubt, dass er sein ideales Bild von ihr auf sie überträgt, sagt Subaru, dass er sich ihrer Fehler bewusst ist, sie aber trotzdem liebt. Dann küsst er sie, was sie nicht ablehnt, und gibt ihr den Mut, an sich selbst zu glauben. Die beiden verlassen dann die Ruine und werden von Garfiel konfrontiert.