Kleine Hexe Little Witch

Während des Gymnastikunterrichts wird Nana beauftragt, mit den Jungen Fußball zu spielen, wo sie ihre Fähigkeiten zeigt und das Match gewinnt. Als Kakeru und Nana im Park Fußball üben, schimpft sie mit ihm über seine Zurückhaltung bei der Verbesserung seiner Schule und erinnert ihn daran, dass die beiden zusammen mit Suguru versprochen haben, in der Nationalmannschaft zu spielen. Am nächsten Tag wird die Rekrutierung von Nana für das japanische Nationals Team öffentlich bekannt. Kakeru und seine Freunde besuchen das japanische Ausstellungsspiel gegen eine Mannschaft der deutschen Frauen-Bundesliga, das unentschieden endet. Kakeru wird depressiv und merkt, dass er derjenige von drei ist, der noch kein Nationalspieler ist. Nana muntert ihn später auf und fordert ihn auf, sein Ziel in seinem eigenen Tempo zu erreichen.