To the End of Time

Auf der Aurora bringt Salia Jill zurück in die Hangarbucht und bittet um eine Trage, aber Jill weigert sich und versöhnt sich mit Salia mit ihren sterbenden Atemzügen. Die Konvergenz beginnt wieder, aber Aura schirmt sie ab und sagt ihnen, dass der Villkiss sie an den Ort bringen kann, an dem sich Embryo versteckt, da er den Wünschen seines Benutzers entspricht. Währenddessen wacht Ange in einem Bett an einem vertrauten Ort auf. Danach plant Embryo aufgrund ihres starken Willens ein Rennen mit Ange zu starten, aber sie lehnt ab. Als sie versucht, Embryo anzugreifen, gibt er ihr die Rückhand. Zurück auf der Aurora bittet Hilda Tusk widerwillig, den Ring zu benutzen, um Villkiss aufzuwecken, da er eine stärkere Bindung zu Ange hatte, aber nichts scheint zu funktionieren. Auf Arzenal bringt Embryo Ange in die Ecke, die nach Villkiss ruft, aber ohne den Ring antwortet er nicht. Er bereitet sich darauf vor, sie zu verletzen, als sie anfängt, das endlose Lied zu singen. was Tusk hört und Villkiss bittet, Ange zu beschützen. Es wacht auf und verbindet sich mit den anderen beiden Ragna-Mails und Salas Maschine. Tusk, Hilda, Salia und Sala verziehen sich in die Zwischenraumregion, und Sala beginnt dann, ihren Teil des Liedes zu singen. Danach befreit Tusk Ange und holt sie ab, wo sie sich bald wieder vereinen. Er steigt aus und bereitet sich darauf vor, Embryo mit Salas Schwert zu duellieren. Ange bereitet sich auf den Kampf vor, als sich der Villkiss wieder in Knight Villkiss verwandelt und sie und die anderen gegen Embryos Maschine antreten und Kopien beschwören. Am Boden verletzt Tusk Embryo und stellt fest, dass es das Original ist, auf das er drückt, obwohl er verletzt wurde. Am Himmel erkennen Hilda und Salia beide, dass ihre Maschinen gleich sind und sie beide die Kontrolle über sie erlangen und die Kopien zerstören. Hilda, Salia und Sala kritisieren Embryo für die Behandlung von Frauen mit Gewalt und Sexismus. Ange feuert ihre ab und beschädigt die Maschine, zerstört sie insgesamt, während Tusk gleichzeitig Embryo tötet. Arzenal kehrt in die reale Welt zurück und Aura dankt ihnen für ihre Hilfe. Die Gruppe kehrt auf die Insel zurück, wo Ange ihre Absicht zum Ausdruck bringt, friedlich mit den DRACHEN zusammenzuarbeiten und eine neue Nation aufzubauen, in der jeder gleichberechtigt leben kann, während sie beschließt, die Bürger der anderen Welt alleine leben zu lassen und die Dinge selbst herauszufinden.